云深图

孙绪 ·

云从山气生,还向山中住。 苍生望霖雨,玄豹文烟雾。 幽人爱静观,结屋云山路。 绕径莓苔润,当窗编简护。 杖藜腰脚健,歌咏风雷布。 云来冥思迟,云去天光著。 俯首见人寰,尘氛自来去。

白话文译文

云从山间的雾气中升腾而起,又回到山间停留居住。百姓盼望着能降下甘霖,玄豹在烟雾中隐现花纹。隐士喜爱静谧地观察,在云雾缭绕的山路上搭建房屋。小路周围长满了湿润的青苔,窗前摆放着成册的书卷来守护。拄着藜杖,腰腿依然健朗,放声歌咏,如同风雷般震荡散布。云聚时,让我的冥想变得迟缓;云散后,天光便清晰显露。低头俯视人间,尘世的纷扰自来自去。