牧牛图

王渐逵 ·

丰年只道牧牛好,饱卧一蓑还自怜。 碧云芳草压春陇,短笛软风低暮天。 林平忽接郑谷口,归来却度柴桑边。 风尘潦倒应惭汝,十载重荒屋后田。

白话文译文

丰年人人都说放牛好,可吃饱卧在蓑衣里,却还是自怜自叹。碧云芳草覆盖着春天的田埂,短笛轻吹,软风拂过,暮色低垂。平林忽然连接到郑谷山口,归来时又经过柴桑旁边。风尘仆仆潦倒不堪,在你面前真该惭愧,十年来屋后的田地早已再次荒芜。