清心镜 真实语

马钰 ·

不言名,不说利。 酒色气财,并无留意。 人间事、总不关心,别认些活计。 要全真,须养气。 净里清中,虎龙嬉戏。 得自然、个内斡旋,产胎仙出世。

白话文译文

不言说名利,不留恋酒色财气。人间万事从不挂心,别去沾染那些俗务。若要修得全真境界,须得涵养内在气息。于清净无为之中,阴阳二气如虎龙般嬉戏交融。顺应自然之道,内在运转调和,终能孕育仙胎,超脱尘世而出。