张文岳吏垣过雁门留酌山园因邀田御宿大参同集 其二

孙传庭 ·

阴晴日屡易,向晚复新霋。 湛露花边下,繁星柳外迷。 十年吾磊块,四海尔云霓。 况是高阳侣,何妨醉似泥。

白话文译文

天气阴晴不定,一天中反复变化,到了傍晚时分,又下起了清新的小雨。浓重的露水在花丛边缓缓滴落,繁星点点,在柳树外若隐若现,令人迷离。十年来,我心中积郁着不平之气,而你在四海之内,犹如云霓般高悬耀眼。何况我们本就是意气相投的酒友,何不喝个酩酊大醉,像烂泥一样坦然呢?