汪和叔新种庭竹索题

区大相 ·

种君庭下竹,邀我中林人。 入牖摇疏翠,临阶扫俗尘。 秋声风际劲,寒色雨中新。 万个沧江上,茅斋滋绿筠。

白话文译文

你在庭院中种下了竹子,邀请我这山林中人前来观赏。竹影疏疏,透过窗棂轻轻摇曳;竹枝低垂,拂过台阶扫去俗世尘埃。秋风吹过,竹声清越而有力;寒雨过后,竹色愈发苍翠清新。仿佛看见沧江边上千万竿绿竹,我的茅屋旁也滋长着片片青筠。