泾州

李攀龙 ·

回磴层云上,孤城返照间。 人烟趋白阪,睥睨走青山。 刍粟浮泾下,旌旗度陇还。 时看乘障吏,车马出萧关。

白话文译文

曲折的石阶盘旋伸向层层云上,一座孤城映照在夕阳的余晖里。人家的炊烟飘向白色的山坡,城墙上的女墙沿着青山蜿蜒伸展。粮草顺着泾水漂流而下,旌旗越过陇山返回。时常能看到守关的官吏,车马正从萧关驶出。