晚晴

李廌 ·

微阳挂木杪,孤鸟下云淀。 广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。 阴壑留残雪,林虹带晚霞。 孤烟障渔市,不见两三家。

白话文译文

微弱的夕阳挂在树梢头, 孤独的飞鸟投向云下水畔。空旷的田野散落着遗留的稻谷, 鹳鹤与野鸭大雁悠然结伴。背阴的山谷存留着残雪, 林间虹光垂落着斑斓晚霞。一缕孤烟如轻纱笼罩渔市, 望去竟难寻觅三两处人家。