送刁总赴句容簿
佳邑控江湄，春来赴牒归。
波平双桨渡，日上乱莺飞。
狎野晨耕早，蹊田昼讼稀。
县图标地肺，家巷接乌衣。
沼静窥珍羽，楼閒数翠微。
山香蒸䭀熟，溪蕊摘莼肥。
有客怀金社，因君拂玉徽。
嵩云南去远，犹向柳依依。
白话文译文
这座秀美的城邑控扼江岸，你在春日奉调文书欣然归返。 江面平阔轻舟双桨悠然渡，朝阳初升莺雀纷飞啼声乱。 伴着田野清晨耕犁早早动，走过小径白日讼案渐渐闲。 县衙图册标注着地肺山势，家门巷陌连接着乌衣名苑。 池潭幽静可观赏珍禽羽翼，小楼闲适时细数青翠远山。 山花香气蒸腾炊饭正熟透，溪边新蕊初摘莼菜更嫩鲜。 曾有客心向往繁华金社处，而今因你拂动琴弦清音传。 此去嵩山云路迢迢向南远，却依然见那杨柳依依含情牵。