江行阻风

黎廷瑞 ·

远涉仍多病,那堪正蕴隆。 黄沙吹白浪,赤日照青枫。 天地支颐内,江山散发中。 一凉端足快,莫恨打头风。

白话文译文

远行时本就多病缠身,哪堪又逢这酷热天。黄沙卷着白浪翻涌,赤日灼烧着青枫林。天地不过在我手托的腮颊之间,江山尽收于披散的发影之中。这一阵清凉着实痛快,不必再恼恨那逆头的狂风。