西湖吊古

李一清 ·

世变江河不可回,英雄空负出群才。 西京日落征旗捲,南渡风寒画角哀。 十二金牌催魏阙,三千珠履散燕台。 凭谁洗却千年恨,浙水寒声去复来。

白话文译文

世事变幻如同江河奔流不可挽回,英雄豪杰徒然拥有超凡的才华。西京长安日落时征旗卷起,南渡后的临安寒风里号角声凄哀。十二道金牌催逼着朝廷班师,三千门客如珍珠般散落在燕台。谁能洗去这千年的遗恨?只有钱塘江的寒潮声去了又回来。