古怨别

孟郊 ·

飒飒秋风生,愁人怨离别。 含情两相向,欲语气先咽。 心曲千万端,悲来却难说。 别后唯所思,天涯共明月。

白话文译文

阵阵秋风又起,离愁萦绕心头。 含泪凝望彼此,未语已然哽咽。 心中千言万语,悲来无从诉尽。 此去唯有相思,天涯共对明月。