六十吟五首 其一

方回 · 宋末元初

六十衰年万事尝,西风回首战争场。 科名官职俱虚幻,学问文章总废忘。 死见几人饶酷毒,生怜此老尚昂藏。 故应许似篱边菊,百种花残独傲霜。

白话文译文

六十岁暮年历尽千般事,西风中回首烽烟旧战场。功名官职皆成虚妄,学问文章终被淡忘。死者几人逃过残酷迫害,幸此生此老犹存磊落刚强。合该比作东篱秋菊,百花凋零我独对寒霜。