杂兴

杨爵 ·

雁羽冲云去,燕山春意浓。 孤踪一路险,衰鬓两边蓬。 戢步缘新绿,依隈挹暖风。 将吾眼底事,都付不言中。 地隐春迟到,幽怀更耐看。 雁声愁远塞,云影滞余寒。 斗笠营秦陇,丝纶坐渭竿。 而今耕钓手,梏械亦相安。

白话文译文

大雁的羽毛直冲云霄飞去,燕山一带春意正浓。孤独的身影一路历经艰险,衰败的两鬓像蓬草般散乱。我停下脚步,沿着新绿的草木,靠着山弯处,沐浴着和暖的春风。把眼底所见的一切心事,都默默藏在无言之中。大地隐蔽,春天来得迟缓,幽深的情怀更耐人寻味。大雁的哀鸣使远方的边塞平添愁绪,云影里滞留着残余的寒意。头戴斗笠在秦陇一带劳作,手持钓竿静坐在渭水边。如今我这个耕田垂钓之人,即便身戴镣铐也坦然自安。