将至胥江与兄侄别
客游非不好，奈此别情何。
连雁沙边久，离杯竹下多。
中流忽判袂，芳渚遂分波。
相望徒相失，谁能听榜歌。
贤兄怜此别，小侄复沾襟。
浦叶初辞树，汀鸿忽异林。
江空数帆影，岸转失挐音。
知逐回波去，何由返棹寻。
白话文译文
客居他乡并非不好，无奈这离别之情难以割舍。成行的大雁在沙边久久徘徊，离别的酒杯在竹下频频举起。船到中流忽然分袂，芳草洲边便水波两分。相望却徒然失去彼此，谁还有心听那船歌？贤兄怜惜这场离别，小侄更是泪湿衣襟。浦边的树叶刚刚离开树枝，沙洲上的鸿雁忽然飞向别林。江面空阔，数着点点帆影，岸转过后，再也听不到船桨之声。知道你们随着回波远去，我又如何能掉转船头去追寻？