六月望日月堂老禅示仆众偈随喜愧甚
江月主人清冰壶,以月名堂月不如。
门前船泊五湖客,两眼历照心与俱。
我来追凉暑云徂,牛腰大轴开我愚。
万口一辞赞叹月,还赞堂中老苾刍。
归涂昏鸦夜气作,东方拥出玉蟾车。
月堂著语何可已,金屑落眼成嗟吁。
白话文译文
江月主人有着冰壶般清澈的心境,以明月为堂名,真正的月华也无法比拟这份清幽。门前停泊着来自五湖四海的客船,月光普照之下,眼与心都融入了澄明境界。我在此追逐凉意,暑气渐渐消散,禅师展开厚厚经卷点化我的愚钝。众人齐声赞叹天上明月,更赞堂中修行精深的老禅师。归途暮鸦啼鸣夜露初降,东方已升起皎皎明月如白玉蟾驾着车舆。月堂中的妙语怎能停歇?佛法如金屑落入眼中,令人豁然慨叹。