少东锦衣灯会病不及赴次孙宗伯韵二首
信陵公子夜开堂，宴客张灯水槛傍。
自放梅风入绮户，仍邀竹月下银塘。
花边锦炬参差影，树里星毬点缀光。
却笑病愁难料理，卧怜箫鼓竞更长。
繁灯吐艳闹仙堂，宝瑟交横绣幄傍。
不夜火城通桂馆，无风香雾起兰塘。
芳筵特敞金吾第，胜侣兼依玉树光。
何事匡床予独倚，新诗引兴故为长。
白话文译文
信陵公子夜里开设宴席，在水边的栏杆旁张灯结彩招待宾客。任由梅花香风飘入华美的窗户，又邀请竹影月光洒下银色的池塘。花丛边锦缎火炬参差交错的影子，树林里星形灯球点缀着光芒。却笑自己病愁难以料理，躺着怜惜箫鼓声竞相更长。 繁多的灯火绽放艳丽热闹了仙堂，宝瑟交错横放在绣帷旁边。不夜的火城通向桂殿馆阁，无风的香雾从兰塘升起。芬芳的筵席特意开设在金吾府第，美好的同伴兼有玉树般的光彩。为何我独自倚靠在病床上，新诗引发兴致所以作诗更长。