哀词二章
云霄才业逝川东，学易年龄一梦中。
春殿昔抽蟾桂绿，夜台今陨幕莲红。
残章断槁尘埃满，别院疏帘笑语空。
千古龟山原口墓，暝烟萧索白杨风。
文章泮水动英游，玉殿腾名十四秋。
莲幕未平台省志，薤歌潜引古原愁。
青云气义千金薄，绿绶恩纶一命休。
科第不穷馀训在，凤毛森秀绍箕裘。
白话文译文
其一： 才华曾高入云霄的功业已随江水东逝， 钻研《周易》的年岁恍如一梦。昔日在春殿折得蟾宫桂绿， 今朝却如夜台陨落了幕府红莲。残留的文稿断稿积满尘埃， 别院的疏帘后笑语已空。龟山原口的墓冢历经千古， 暮霭里只有白杨萧瑟在西风中。其二： 泮宫文章曾激荡英才交游， 金榜题名在玉殿已十四度春秋。幕府志业未竟，台省抱负未展， 挽歌已默默引向古原哀愁。青云之上的气节胜于千金， 绿绶官印的恩荣终随一命休。科举功名虽尽，遗训犹存后世， 如玉树森然挺秀，承继着祖德芳猷。