寄外兄张会之

赵鼎臣 ·

与兄憔悴各他乡,细数平生可断肠。 少日父兄俱过隙,老来儿女忽成行。 梦游湖北心常折,身在周南鬓已苍。 莫向秋风原上望,脊令飞堕转悲凉。

白话文译文

我与兄长各自在他乡饱受煎熬,细细回想一生经历几欲断肠。年少时父兄相继如白马跃过缝隙般离去,到老来膝下儿女竟已并肩成行。梦中游历湖北仍常感心碎,身居周南却已双鬓斑白如霜。莫要向秋风呼啸的原野眺望啊,那脊令鸟坠落的身影只会更添悲凉。