拙偈调偃溪上人郑清之 · 宋昌黎先生入山里，大颠牢把数珠子。 松下经函着净瓶，照管习之翻却水。 丞郎满檐江西禅，行行勘辩撩天鼻。 偃溪烂嚼雪窗纸，换却舌头别参起。 ♥ 0白话文译文昌黎先生入山访高僧，大颠禅师手中紧握念珠不移。松树下经卷傍着净瓶安放，要当心那习之和尚打翻瓶中之水。满堂的侍郎学士皆修江西禅法，行走坐卧间机锋相斗如撩天鼻息。偃溪上人将雪窗纸嚼得透彻，换过一副全新舌根重新参悟真谛。