感遇
平生怀一剑,无异风胡削。
琉璃吐莲花,江河精不涸。
纵横运无前,截蛟如断藿。
如何没埃尘,芒寒未磅礴。
夜夜斗牛边,宝气尚腾焯。
慎勿畀匪人,用之同刈获。
以防君子身,千年光涵锷。
白话文译文
平生我心中珍藏着一把剑,与古代铸剑名匠风胡所制的宝剑毫无二致。剑身如琉璃般通透,吐露着莲花般的纹路,它的精气如同江河之水,永远不会干涸。挥舞起来纵横无敌,所向披靡,斩断蛟龙就像切断豆叶一样轻松。可如今为何让它埋没在尘埃之中,剑芒寒彻却未能显露磅礴气势?每夜它直冲斗牛星宿之间,宝光依然升腾闪耀。千万小心,不要把它交给不当之人,否则用它就像用镰刀割草一般糟蹋了。它只用来守卫君子的身躯,千年之后,剑光仍深深蕴含在锋刃之中。