赠别署县吕明府二首
乍出葵阳道,骊歌声未休。
山花恋去驾,梅雨送行舟。
文治推单父,才名识太丘。
明时方汲引,迟汝到皇州。
宦况似飞鸥,云天任息游。
饮泉不易志,对月几登楼。
鳄海迹初散,罗浮梦欲留。
独怜诸父老,携酒立沙头。
白话文译文
刚刚走出葵阳的道路,离别的歌声还未停歇。山花似乎依恋着离去的车驾,梅雨绵绵送别远行的船舟。文治之政推许单父那样的贤人,才名卓著让人想起太丘。清明时代正在广纳贤才,期待你早日到达皇都。 为官生涯如同飞鸥,任你在云天间自由翱翔。饮水清贫不改志向,对月几度登上高楼。鳄鱼出没的海域踪迹初散,罗浮山的梦境令人留恋。只可怜那些父老乡亲,提着酒壶伫立在沙洲渡头。