水深围

朱德润 ·

水深围,田畴荡荡如湖陂。 围低水深岸不立,虽有木石将何施。 里正申官官不允,徵粮每岁归仓廪。 稻粮无种长菰蒲,民产陪偿官始准。 今春水涝忽无津,四分灾作五分申。 问渠何故作此弊,府州伏熟成三分。 吏胥入乡日旁午,二分徵作陪官赋。 傥逢人诉熟为荒,破尽家赀犹不补。 因此年年怕官恼,水渰水深俱不报。 东南民力日渐穷,不愿为农愿为盗。 人生盗贼岂愿为,天生衣食官迫之。 水渰偿米或时稔,陪粮无奈水深围。

白话文译文

水洼深陷成沼泽,田亩茫茫似湖泽。堤低水漫田埂溃,纵有木石怎堵截。里正上报官不理,照征粮税入仓廩。稻种无存长野茭,变卖家产才抵清。今春涝灾无边际,四分灾情报五分。质问何以虚报数,官府谎称三成收。差役下乡从早忙,二分税变赔官粮。倘若诉灾反诬熟,倾家荡产难补足。因而岁岁惧官威,水涝深浅皆隐晦。东南民力日渐枯,不愿耕作宁为盗。人生岂愿作贼寇,衣食本应天赐予,官府催逼变盗匪。水淹尚可补收成,税粮永困深洼里。