邦衡侍郎用旧韵庆予生朝赓续为谢

周必大 ·

蓬山落拓复经春,宦海茫洋懒问津。 志节渐消平日壮,鬓毛空比去年新。 午桥早并绯衣相,一月还同赤壁人。 天遣驽骀追骥騄,无如才德异疵醇。

白话文译文

在蓬山仙境中,我潦倒地又度过了一个春天;面对官场的茫茫大海,早已懒得去探寻。往日的豪情壮志渐渐消磨,鬓边的白发却徒然比去年更添新色。早已如午桥绯衣宰相那般荣耀,却仍似赤壁赋中的旷达之人一样超脱。上天让我这匹劣马去追赶良骏,无奈才能与品德总有高下纯杂之分。