宜阳八景次东溪郑尚书韵八首 其七 榜山晴旭

黄佐 ·

列岫排云切太苍,曲江银榜宛如长。 当衙已献千重秀,带日还成五色光。 秋净烟霞开锦绣,春深风雨散红香。 地灵人杰从来是,满耳蜚声说庙廊。

白话文译文

排列的山峰冲破云霄直插苍穹,曲折的江面如银色榜单般绵长。面对官衙已展现出千重秀丽,映着日光更泛出五彩光芒。秋日晴空下烟霞铺展如锦绣,春深时节风雨飘散着红花的芬芳。地灵人杰从来都是如此,满耳都是赞颂之声传扬到庙堂。