和丫山对菊

黄衷 ·

有客言从菊会还,幽人清思偶相关。 不燃夏圃三更火,何得秋光几日閒。 赏胜只疑壶里变,窥奇真似管中班。 病予已分江湖老,谁道餐英可驻颜。

白话文译文

有位客人说刚从菊花诗会回来,我这隐居之人的清雅思绪偶然与之相应。倘若不在夏夜园圃中点起三更灯火,又怎能换得秋光中几日清闲?赏玩胜景只觉好似壶中天地般变幻莫测,探寻奇趣真如管中窥豹只见一斑。我这病弱之躯早已注定在江湖老去,谁还说餐食菊花能永驻容颜呢?