中秋答王岱麓
山水平分未是贫，野亭终日可娱宾。
举杯试问中秋月，拂麈遥空下界尘。
岂谓乘槎归海岛，即看听履上星辰。
重斯再入桃源浒，纵遇澳郎不问津。
野簌山醪敢厌贫，独延清论枉嘉宾。
晴云已遣重开径，冻雨应先为洒尘。
籁气萧深供送兴，蟾光圆丽答佳辰。
扁舟已辨溪桥桨，共采芙蓉向碧津。
白话文译文
拥有山水美景平分秋色，哪能算是贫穷？野外亭台整日可以欢宴宾客。举起酒杯试问中秋明月，挥动拂尘遥望天际，摆脱尘世纷扰。哪里是说乘着木筏回归海岛，转眼就能踏着鞋子登上星辰。再次进入桃花源的岸边，即便遇见渔郎也不再问路求津。野菜山酒怎敢嫌弃清贫，独自邀请高谈阔论，屈驾了尊贵的嘉宾。晴云已为我重新开辟路径，冻雨也应先洒扫一路灰尘。秋风萧瑟幽深更助雅兴，月色圆满皎洁答谢良辰。小船已备好溪桥边的桨，一同采撷芙蓉向着碧绿渡口。