京洛篇

李龏 ·

东望龙门北朝市,甲第千甍分戚里。 朱门峨峨临九衢,垂柳金丝香拂水。 毗陵震泽九州通,董贤女弟在椒风。 周公旧迹生红藓,九泉寂寞葬秋虫。

白话文译文

东望龙门北望朝市,豪门宅院绵延在皇亲的街巷。朱红大门高耸临近四通八达的街道,垂柳的金色枝条轻拂水面,暗送清香。毗陵震泽贯通九州要道,董贤的妹妹曾在椒风殿中承恩受宠。昔日周公的旧迹早已长满暗红苔藓,九泉之下沉寂无声,只葬着秋虫的孤寂。