丙辰初春漫赋 其四

张穆 · 明末清初

春还渐渐见生机，三径蘼芜静掩扉。 违世未离戎马地，生涯只有钓鱼矶。 愿同紫极占王气，谁拂青氛耀德辉。 有限黔黎尽涂炭，更于何日解重围。

白话文译文

春天渐渐显露出生机，长满蘼芜的小径上，静悄悄地掩着门扉。我虽避世却仍未离开这戎马纷争之地，一生相伴的只有那钓鱼的石矶。我愿与紫微星一同占卜王朝的气运，可又有谁来拂去阴霾、彰显道德的光辉？有限的黎民百姓都已陷入水深火热，究竟要到哪一天才能解除这重重围困？