耄志十首 其一

刘克庄 ·

富贵浮荣何足道,纲常大义讵容差。 皆云养子将防老,岂若娇婴未识爷。 上欲夺情俾归衮,臣宁断腕不操麻。 向非十日留黄力,辇路几于误筑沙。

白话文译文

富贵虚名何足挂齿,人伦大义怎能偏差。都说养儿是为防老,怎比孩童不识父亲。朝廷欲夺情命我穿衮服理政,我宁肯断腕也不执麻衣弃丧。若不是竭力谏言暂留十日,宫廷决策险些如沙筑般倾塌。