金陵和许浑韵

王渐逵 ·

岷蜀支原一派终,随流江汉亦连空。 千年王气愚秦政,十里祥云护圣宫。 纪客有诗酬胜概,登堂无酒趁秋风。 兴亡今古非吾事,惟爱青山似越中。

白话文译文

岷山蜀地的山脉延伸到此终结,随着长江汉水奔流,也与远空相连。千年的帝王之气愚弄了秦朝的暴政,十里祥云护卫着神圣的宫殿。作为纪游的过客,我赋诗酬答这壮丽景色,登上厅堂却没有美酒可饮,只能趁着萧瑟秋风。古往今来的兴亡盛衰与我无关,我只喜爱眼前这青山,如同越中一般秀丽。