郊居八首 其七

张时彻 ·

种禾已堪炊,种蔬已堪摘。 梧竹俨成行,展矣幽人宅。 鸟篆文苔阶,云衣罥兰泽。 翘首望长空,青山净如拭。

白话文译文

种下的稻谷已经可以炊煮,种下的蔬菜已经可以采摘。梧桐和翠竹整齐地排列成行,这真是幽居之人的宅院。鸟爪在青苔台阶上留下篆文般的痕迹,云朵如衣裳般缠绕在兰草水泽边。抬头仰望辽阔的天空,青山像被擦拭过一样明净。