赠别吴忱宣德
吴公河南守，荐士得贾生。
伟兹天下士，何止千人英。
吴公失名字，功业暧不明。
要非万顷波，莫著横海鲸。
当时好贤意，岂愧勃与婴。
蔽贤如面墙，自使两目盲。
好贤如力穑，穰穰嘉谷成。
至今馀庆在，望著河南城。
如君岂其裔，乐善莫与京。
高门二千石，世德故可评。
平生周旋士，往往凌青冥。
作吏今十年，读书不求名。
向来光山政，何异古所称。
嗟哉士营己，宁使我负人。
聊须借汝头，一用朱吾轮。
今君乃能尔，所弃如毛尘。
故知古贤世，尚见风俗淳。
猗予一畸士，落落良可憎。
折腰务求合，俗眼竟不青。
憧憧九衢内，邂逅盖一倾。
何从乃知我，顿有交欢情。
相随若形影，出语见肺膺。
长安速化地，顽钝终无营。
中宵起归思，襆被东南征。
投林无择巢，促步无安行。
宁嫌蕞尔邑，要是众不争。
纷纷同舍客，聚散两不停。
毛子去山色，哦诗对峥嵘。
想见簿领间，烱如九秋鹰。
深州戢修翮，题舆重庐陵。
胸中若悬鉴，圭角不自呈。
石老故游倦，飘萧数星星。
崇山古恶地，无乃烦笞榜。
程翁颇专嘿，两版昼夜扃。
时时系乌帽，匹马挟二黥。
安知刹那间，一卧不复兴。
其馀复谁在，谁与交忘形。
去驾虽结辙，来樯竞扬舲。
怀君尚留寓，京尘染裾缨。
其谁念久要，佐子飞且鸣。
况君缁衣后，世故饱所更。
会当力推挽，横绝非阶升。
却顾五湖上，有人方耦耕。
白话文译文
吴公担任河南太守时，荐举贤才得到了贾生这样的英杰。这位天下之士何等伟岸，又何止是千人中的精英！吴公的名字虽已失传，功业也模糊不清，但正如没有万顷波涛，便容不下横海的巨鲸。他当年爱才的心意，可比周勃、陈婴毫不逊色。遮蔽贤才如同面墙自蔽，只会让双眼昏盲；珍视贤才如同勤力耕作，终将收获丰硕嘉谷。至今福泽犹存，令人遥望河南城感慨不已。像您这般人物，莫非是他的后裔？乐善好施的德行无人能及。高门官居二千石，世代积德自可称颂。平生结交四方之士，志趣常凌青云之上。为官至今十载，读书从不求虚名。昔日光山治绩，堪比古时贤臣所称道。可叹世人多营私利，宁教我负他人；甚至假借由头，以他人鲜血染红车轮。如今您却能超然物外，视名利如尘土。由此可知古贤时代，风俗犹存淳厚。像我这样一个不合时宜之人，孤高傲世确惹人厌。屈身迎合世俗，却难获青眼相待。在这喧嚷京城之中，与您偶然相逢便倾盖如故。不知您如何看懂我心，顿时结下深厚情谊。我们形影相随，言谈直抒胸臆。长安本是变迁迅疾之地，我这愚钝之人终究无所营求。夜半忽起归乡之念，便收拾行装向东南而行。投宿不择栖处，步履匆匆难安。宁愿选择小小城邑，但求远离纷争之地。昔日同僚聚散无常，如毛子离去独对青山吟诗。想象您处理公务时，目光锐利如秋日雄鹰。深州收起羽翼，转任庐陵重任在肩。胸中自有明镜高悬，锋芒却不轻易显露。石老已倦旧游，两鬓萧疏如星。崇山本是险恶之境，岂能频施刑责？程翁常沉默闭门，乌帽匹马带着随从。谁料转眼之间，一卧不起再难复苏。其余故人还有谁在？可与我忘形相交？ 离去的车痕尚在，来舟已竞发扬帆。怀念您仍滞留京城，尘土沾染衣冠。谁人还记旧日约誓，助我展翅高鸣？何况您出身贤德之后，历经世事沧桑。终当奋力推举引荐，冲破阻碍非循常阶。回望五湖烟波之上，已有人相伴躬耕田园。