颐浩辩公寄莼菜瓜菹有别久不见渴心生尘之语因以为韵作绝句八首寄谢 其一

顾清 · 明

三年望东林，几日又当别。 盈盈谷水波，一苇谁共折。

白话文译文

三年一直期盼着去东林相聚，可才相聚几天又要分别。眼前是盈盈流淌的谷水，波光荡漾，谁能与我共折一叶芦苇，一同渡水远行呢？