题秋江送别图郑真 · 明忆上西江贡士船，故人把酒意茫然。 今年却送南归客，红树秋山怅远天。 烟雨秋深紫翠浓，仙人楼阁暮重重。 故园松菊西风外，笑指天台第一峰。 ♥ 0白话文译文回忆起当年登上西江的贡士船，老友举杯送别，心中一片茫然。 今年却要送别南归的远客，秋山红叶间，怅望远方天际。 深秋烟雨蒙蒙，紫翠山色愈发浓郁，仙人楼阁在暮色中层层叠叠。 故乡的松菊在秋风中摇曳，笑指那远处的天台第一峰。