答文公索玉楼赋二绝

何梦桂 ·

闻说当年白玉楼,有人秉笔侍宸游。 如今世上无长吉,谁敢乘云驾赤虬。 鼎中铅汞未成丹,血肉那能化羽翰。 待得千年玄鹤去,上皇方御玉阑干。

白话文译文

曾听闻当年有座白玉楼, 有人执笔随侍帝王云中游。可叹如今世间再无李长吉, 谁还敢驾乘赤虯腾云遨游。炉鼎里铅汞尚未炼成仙丹, 血肉之躯哪能生出翅膀飞九天。待千年后玄鹤翩然归去时, 天帝才悠然倚着白玉栏杆现真颜。