同丘子服游芦峰以岭上多白云分韵赋诗得白字
登岩出嚣尘，入谷媚泉石。
悠然惬幽趣，不觉几朝夕。
高寻倦冢顶，旧赏叹陈迹。
仰惭仙人杖，俯愧谢公屐。
昨日吾弟来，勇往意无斁。
今晨蓐食罢，千仞一咫尺。
心期未究竟，眼界已开辟。
浮野众麓青，萦云两川白。
须臾互吞吐，变化已今昔。
旷若尘虑空，悲哉人境窄。
平生有孤念，万里思矫翮。
感此复冲然，胡为尚形役。
白话文译文
走出山岩便远离了尘世喧嚣，进入山谷更爱上泉石清幽。悠然自得沉醉于山林意趣，不知不觉已度过数日晨昏。为寻胜景精疲力竭登顶，面对旧时风物慨叹往事如烟。仰看云霞自愧不如仙人行路洒脱，俯视山径更觉难追先贤游历之兴。昨日我弟远道而来，满怀勇毅毫无倦意。今晨饱餐整顿行装，千丈高峰视若等闲。心中期许尚未穷尽，天地视野已然豁朗。群峰苍翠如浮动于原野，两条江流素练般萦绕云间。云雾顷刻聚散吞吐，山河变幻已非从前。空阔处但觉世俗忧虑消散，怅然叹息人间境地何其狭促。平生怀抱孤高志趣，常想振翅翱翔万里云天。感此情景再度心潮涌动，为何仍为俗务形骸所拘？