烟霞岭李攀龙 · 明烟霞不隔洞天遥，佛影千岩散寂寥。 绝壁倒衔沧海照，一峰高映赤城标。 白云家在时堪驻，紫气山深夜自朝。 莫被藤萝迷出入，相逢终日少渔樵。 ♥ 0白话文译文烟霞并没有隔断那遥远的洞天仙境，千岩之上佛影飘散，驱散了寂静与凄凉。陡峭的绝壁仿佛倒衔着沧海的光辉，一座高峰高高映照着赤城的标影。白云深处便是我的家，时常可以在此驻足；紫气笼罩的山中，深夜也自有清晨的光景。不要被藤萝藤蔓迷失了出入的道路，终日相逢的，却很少有渔夫和樵夫。