酹江月/念奴娇 其一 扬州菊坡席上作
一年好处，是霜轻尘敛，山川如洗。
晚菊留花供燕赏，金缕宝衣销地。
旧观初还，层楼相望，重见升平际。
小春时节，绮罗丛里人醉。
此日武帐贤侯，六年仁政，浃长淮千里。
欲入鹓行仍缓带，聊抚竹西歌吹。
紫塞烟清，玉关人老，宜趣朝天骑。
香尘归路，旧游回首应记。
白话文译文
一年中最美好的光景，莫过于薄霜轻降、尘埃落定，山川仿佛被洗过一般明净。晚开的菊花犹在枝头，供宴席间观赏，锦缎般的华服铺满大地。昔日景观刚刚重现，层层楼阁相映生辉，又见太平盛世的气象。在这小春时节，身着绮罗的人们沉醉在欢聚之中。今日帐中的贤明州侯，六年来施以仁政，恩泽遍及千里长淮。纵然要入朝为官仍从容舒缓，且暂留竹西胜地，抚赏歌舞琴箫。边塞烽烟已息，玉关征人渐老，正应催动骏马奔赴京城。踏着芬芳尘土踏上归途，回首往日游历的情景，定会深深铭记在心。