玉蝴蝶 叔高书来戒酒用韵
贵贱偶然，浑似随风帘幌，篱落飞花。
空使儿曹，马上羞面频遮。
向空江、谁捐玉佩，寄离恨、应折疏麻。
暮云多。
佳人何处，数尽归鸦。
侬家。
生涯蜡屐，功名破甑，交友抟沙。
往日曾论，渊明似胜卧龙些。
记从来、人生行乐，休更问、日饮亡何。
快斟呵。
裁诗未稳，得酒良佳。
白话文译文
人生贵贱本偶然， 如同随风飘转的帘影飞花， 又似篱边零落的残英。空教儿郎们， 骑马过市时频遮羞面。望向空阔江天， 是谁遗落了玉佩叮咚？ 欲寄离愁别恨， 该折几茎疏麻相托。暮云层层叠叠， 思念的人身在何方？ 数尽归鸦也不见踪影。我这一生啊， 惯着蜡屐漫游山水， 视功名如破裂的瓦甑， 知交挚友似沙粒难聚。往日曾与人谈论： 陶渊明或许稍胜诸葛亮几分。须记得人生当及时行乐， 何必再问“日饮无何”的痴话。快斟酒来！ 诗句还未斟酌妥帖， 有酒相伴才最是美妙。