题画赠逸人

王恭 · 明

潮水春深绿到门，半林残火独家村。 荷衣不醉长安月，只那乡山夜夜?。

白话文译文

春深时节，潮水涨起，碧绿的波光一直漫到门前；半片树林中残留着几点灯火，那是一座孤零零的村庄。我穿着隐士的荷衣，并未沉醉于长安的月色，只是那故乡的山水啊，为何夜夜都萦绕在梦中？