送秦秘监还蜀 其二

洪咨夔 ·

蜀产班行几,分符又去之。 气完吞落日,心定发凉飔。 蝇虎攫何壮,蜗牛升更痴。 见几能许早,别思渺江蓠。

白话文译文

蜀地人才在朝堂能有几位?你手持符节又要返回故里。气宇轩昂似能吞尽落日,心神沉静如凉风徐徐生起。蝇虎争斗何等激烈猖狂,蜗牛攀爬越发显得痴愚。若能早些悟得处世机微,别后的思念啊,就像那江边蔓生的芳草般绵长无际。