临江仙 风花

程滨 · 当代

花动春心风正暖,护花风鼓春琴。 秋来何事化商音。 落花风不管,一树碧愔愔。 十五年前风一阵,泠泠吹到而今。 微凉不敢乱轻阴。 相同非往事,一样是伤心。

白话文译文

花朵因春风而摇曳,春心萌动,暖风正和煦。护花的风儿吹拂,仿佛拨响了春天的琴弦。可到了秋天,为何这风就化作悲凉的商音?落花时节,风却毫不怜惜,任它飘零,满树碧绿,一片沉寂。十五年前的那阵风,带着清冷一直吹到今天。微凉的寒意不敢扰动薄薄的云影。相同的并非往事,一样的却只有伤心。