秋夜听业上人弹琴齐己 · 唐万物都寂寂，堪闻弹正声。 人心尽如此，天下自和平。 湘水泻秋碧，古风吹太清。 往年庐岳奏，今夕更分明。 ♥ 0白话文译文万物都寂静无声，正好可以聆听到纯正的琴音。人心若能都如这琴声般纯正，天下自然就和平安宁。湘水流动着秋日碧波，古朴的琴韵像清风吹彻苍穹。往昔在庐岳也曾聆听你的演奏，而今晚的琴声却格外清澈明净。