除夕对梅花烛花二首 其二陈杰 · 宋末元初顷刻开花剪复成，大如菡萏小朱樱。 一年岁事占来日，知为先生报晓晴。 ♥ 0白话文译文顷刻间烛焰开成花形，剪后又悄然成形，大的如同荷花小的好似朱樱。 借这烛花预兆来年光景，它知道要为先生报知拂晓的晴明。