清湖早春 其二

方回 · 宋末元初

岸边老树柳犹枯,红入桃花果有无。 一夜绿从冰底起,谁将蓝汁染晴湖。

白话文译文

岸边老柳的枝条仍带着枯色, 桃枝上却已隐隐透出浅红,似有还无。一夜之间,新绿从冰封的湖底悄然萌生, 是谁把湛蓝的汁液,染透了这晴日下的湖?