张肖甫司马特膺简命督抚全浙赋此赠之得二首
亲捧兵符下九霄,风旗猎猎马萧萧。
度辽大将仍持节,横海诸军不得骄。
见有副车回塞柳,可烦强弩射江潮。
经行总是甘棠地,早晚追锋趣入朝。
脱巾愁听自钱塘,推毂欣闻出建章。
六传忽从周太尉,举军争隶郭汾阳。
温言纩挟三冬日,肃令锋回九夏霜。
飞捷不妨清夜报,宵衣天顾正南荒。
白话文译文
亲自捧着兵符从九天之上降临,风旗猎猎作响,战马萧萧长鸣。这位像度辽将军一样的大将依然手持符节,各路横海军队不得骄傲自满。只见副车已经回转在塞外的柳林边,哪里还需要用强劲的弩箭去射那钱塘江潮?所经之处都是当年甘棠树下的故地,早晚会有快马追锋急召入朝。脱去头巾忧愁地听到来自钱塘的消息,但推举将帅的喜讯又传出建章宫。六匹传车忽然跟随周太尉而来,全军将士争相归附这位郭汾阳。温和的话语像棉衣在寒冬里温暖人心,严肃的军令如秋霜在盛夏中令人胆寒。捷报不妨在清静的夜晚呈报,因为天子正日夜忧虑南方边疆的事务。