分韵招无逸兄得益字
长怀乌衣游，亲姓何戚戚。
吾曹乃其后，何不迨往迹。
向来鸿雁影，旷若参辰隔。
沉思不可见，伫立久悽恻。
去年霜霰中，送别衢路侧。
今年冬风至，犹未见颜色。
念我如楚囚，欲往终未得。
倘能为我来，不远道里百。
要观衡茅下，有此座上客。
新酿秋已熟，老菊寒尚拆。
弥年心拂郁，可以一笑释。
仍当戒后乘，联翩载三益。
白话文译文
长久怀想昔日乌衣巷的交游，至亲血脉何等亲密相依。我们既是他们的后代，为何不追随先辈的足迹？遥望天际鸿雁飞过的影迹，却像参星与辰星般旷远分离。深沉的思念无处寻觅，久立风中满怀凄楚哀戚。去年在霜雪霏霏时节，曾送别于衢州路畔；今年冬日寒风又起，仍未得见你的容颜。我似困守的笼中鸟，欲要前往终究难遂心愿。倘若你能为我而来，百里路途也不算遥远。请来看看这竹篱茅舍之下，座上已有知己相聚言欢。新酿的美酒秋熟已香醇，耐寒的老菊犹在霜中绽瓣。积年郁结的愁绪，可在相逢一笑间消散。更愿此后常备车马，接连载来君子三友般的清欢。