送行诗 其二

郑清之 ·

半生霜鬓飘萍迹,几度风餐系柳船。 舞咏未忘雩里在,去来翻似贾胡然。 先生自是今和靖,林下端能友士贤。 二亩孤山应更好,瘦梅疏影小春前。

白话文译文

半生漂泊鬓发已如霜雪,多少回在风中用餐、把船拴在柳边。仍不忘雩台春风中的歌咏舞雩,此生来去却像追逐利益的商贾般辗转。先生您本就是当代的林和靖,在山林间自能与贤士相伴。想那孤山二亩地如今应更清幽,春寒料峭前,早有瘦梅疏影横斜在水畔。