过天宁寺用彦老韵二首 其一

耶律楚材 ·

十年不得舞衣班,行尽天涯万里山。 黄阁伴食空皓首,苍生未济漫胡颜。 新朝兵革征方急,旧隐烟霞尚未还。 衮衮簿书尘满眼,衰翁奚暇谒松关。

白话文译文

十年未能位列朝班, 走遍天涯万里群山。身居相位徒然白首伴食, 百姓未得救济愧对容颜。新朝战事正急征召不断, 旧日隐居之约未能偿还。纷繁文书堆积尘灰满目, 衰朽老翁哪得闲暇拜谒松关。