寄贺故人新受河间学职杨循吉 · 明别君无几闻君选，知在河间更喜欢。 花绕郡城皆芡藕，味多乡物是鱼鳗。 在京故旧通书易，按部尊官责礼难。 请得俸粮休别用，多抄经籍老来看。 ♥ 0白话文译文与你分别没多久，就听说你被选任官职，得知你去河间任职，心里更加欢喜。那里鲜花环绕的郡城里，到处都是芡实和莲藕；味道鲜美的家乡物产，多是鱼和鳗鱼。在京城的故旧好友，通信联络还算容易；但按部就班地应对上司，讲究礼节却很难。领到俸禄粮食后，不要用在别处，多抄写些经书典籍，留到年老时慢慢翻阅。